Tennisprofi Maximilian Marterer hat beim ATP-Turnier in Lyon für eine Überraschung gesorgt.